Циркуляционный насос wilo инструкция по эксплуатации

Циркуляционный насос wilo инструкция по эксплуатации

Отопительные системы, в которых теплоноситель циркулирует естественным способом по закону гравитации, встречаются все реже, и только там, где небольшая площадь отапливается при помощи одноконтурного котла.

Обеспечить качественное передвижение горячей воды по трубам и батареям помогут циркуляционные насосы Wilo. Они отлично справляются со своими функциями в больших домах со сложным разветвлением систем отопления. Сделать правильный выбор современного и компактного прибора, который покажет эффективную работу, поможет обзор моделей Вило и инструкция от производителя.

Все агрегаты немецкого производства отличаются надежностью, легкостью монтажа и возможностью уменьшить диаметр труб, что позволяет снизить смету на монтаж отопления.

Для полноценного обогрева частных домов были специально разработаны две серии насосов Wilo, которые несколько отличаются между собой по техническим характеристикам.

Эта линейка насосов имеет небольшую мощность и подходит для эксплуатации в домах, площадь которых находится в диапазоне 200 – 750 м².

Основным преимуществом данной серии является ротор мокрого типа. Он беспрерывно погружается в перекачиваемый энергоноситель, который не дает засыхать графитовым подшипникам. Еще один плюс Star-RS – то, что для производства роторного колеса здесь использован технический полимер.

Этот материал отличается устойчивостью перед воздействием высоких температур, характерных для систем отопления, и не боится их резкого перепада.

С трубопроводом циркуляционный насос Вило соединяется при помощи резьбы, диаметр которой может отличаться в зависимости от модели. Агрегат имеет чугунный корпус и стальной нержавеющий вал.

Комфортная рабочая среда для такого прибора – это вода или водно-гликолевый состав. Насосы Star-RS для принудительных отопительных систем практически бесшумны. Они быстро перекачивают теплоноситель и потребляют мало электричества.

Большую популярность немецкое оборудование данной серии завоевало благодаря таким преимуществам:

  • корпус покрыт антикоррозийным катафорезным составом;
  • обороты регулируются при помощи трехступенчатого механического переключателя;
  • выносливые металлографитовые подшипники не изнашиваются в условиях агрессивных температур;
  • невысокая стоимость.

Аппараты для систем отопления серии Star-RS могут работать в температурном режиме +10 +110 °C при давлении до 10 бар, и это дает возможность их использования в кондиционировании.

При монтаже Вило Star-RS должна строго выполняться инструкция производителя, которая гласит о том, что:

  • врезка возможна после монтажа и промывки труб от стружки;
  • клемная коробка и мотор должны быть надежно защищены от попадания влаги;
  • насосная ось должна располагаться строго горизонтально.

Модели данной серии рассчитаны для эксплуатации в зданиях площадью до 1400 м². Такие насосы с одно или трехфазным подключением гарантируют ускоренную перекачку горячей воды по трубам и радиаторам.

В их изготовлении использованы материалы, аналогичные предыдущей линейке от немецкой компании Wilo.

Оборудование функционирует при температуре +20 + 130 °C, а в течение двух часов агрегаты могут бесперебойно работать при повышении максимальной температуры на 10 °C. Допустимое давление равно 6, 10 или 16 бар (спец. исполнение). Как и в предыдущем случае, обороты регулируются трехступенчатым переключателем.

Серия Вило TOP-S выпускается с увеличенной защитой двигателя и термоизолирующим кожухом. Универсальность оборудования Wilo обусловлена двухсторонним подсоединением кабеля и комплектацией с комбинированным фланцем 6/10 бар (для моделей, внутренний диаметр которых равен 40 – 65 мм).

Циркуляционные насосы от немецкой компании Wilo успешно конкурируют с аналогичными приборами благодаря тому, что они производятся из антикоррозийных материалов и могут работать с различными теплоносителями.

Они долговечны и удобны в управлении, к тому же экономно потребляют электричество. Еще один немаловажный фактор, который влияет на спрос, это компактные габариты агрегатов при их многоступенчатой защите.

Учитывая популярность продукции Вило для систем отопления, существует риск приобретения подделки. Чтобы избежать неприятностей при покупке, обратите внимание на следующие признаки оригинала:

  • минимальная цена – 80 USD;
  • наличие заводского номера на корпусе;
  • инструкция производителя;
  • два крепежных болта из четырех (у подделки – 4).

Для того чтобы иметь представление о технических параметрах продукции Вило, предлагаем ознакомиться с основными параметрами приборов. В таблице приведена средняя цена товара, который представлен на российском рынке сантехники.


Инструкция по монтажу и эксплуатации

Циркуляционные насосы WILO

Содержание:
1 Общие положения
2 Техника безопасности
3 Транспортирование и хранение
4 Описание насосов и принадлежностей
5 Сборка и установка
6 Ввод в эксплуатацию
7 Обслуживание
8 Неисправности,причины и их устранение
9 Запасные части
1 Общие положения
1.1 Область применения

Циркуляционные насосы предназначены для перекачки жидкости в замкнутой трубной системе.

Основные области применения:

— системы водянного отопления;

— системы охлаждения и кондиционирования воздуха;

— системы промышленного назначения.

1.2 Технические параметры насосов
1.2.1 Конструктивные ряды

Для удовлетворения технических требований различных систем производятся несколько типов циркуляционных насосов. Они объединены в следующие конструктивные ряды:

— Конструктивный ряд RP, P, макс. число оборотов 1400 об/мин., 4 ступени числа оборотов,

— RP — насос с резьбовым трубным соединением,

— P — насос с фланцевым соединением.

— Конструктивный ряд RS, S, макс. число оборотов 2700 об/мин., 4 ступени

— RS — насос с резьбовым трубным соединением,

— S — насос с фланцевым соединением.

— Конструктивный ряд DOP, DOS, спаренные насосы , 4 ступени числа оборотов,

— DOP — макс. число оборотов 1400 об/мин., с фланцевым соединением,

— DOS — макс. число оборотов 2700 об/мин., с фланцевым соединением.
1.2.2 Ключ к обозначениям

1.2.3 Технические параметры

· вода отопительной системы согласно нормативов VDI 2035;

· смесь воды с гликолем в соотношении макс. 1:1. При добавлении гликоля повышается вязкость жидкости, поэтому следует корректировать гидравлические и мощностные данные насоса в зависимости от процентного содержания гликоля. Применять только высококачественный антифриз со свойством коррозионной защиты, соблюдать указания производителя;

· применение других жидкостей обязательно согласовать с WILO;

— допустимая температура перекачиваемой среды от -10°C до +130°C, кратковременно до 140°C. Насосы защищены от проникновения конденсационной влаги;

— максимально допустимая температура окружающей среды +40°C;

— максимально допустимое эксплуатационное давление согласно типовой таблицы;

— минимальное давление на всасывающем штуцере насоса зависит от типа насоса и от температуры воды:

Æ= Номинальный диаметр рабочего колеса

Дн= Номинальный внутренний диаметр подключения
— Напряжение электроподключения согласно типовой таблице.

— Максимальная потребляемая мощность согласно типовой таблице.

— Номинальный внутренний диаметр подключения согласно типового ключа

Дн > 32: фланцевое соединение (DN. ) c отверстием для подключения прибора измерения давления диаметром Rp 1/8.
2 Техника безопасности
Эта инструкция содержит все важные указания, которые должны соблюдаться при монтаже и эксплуатации. Поэтому следует монтажникам и эксплутационщикам внимательно ознакомиться с данной инструкцией. Соблюдайте не только указания, данные здесь, но и специальные указания по технике безопасности, которые приводятся в следующих статьях инструкции.

Все указания по технике безопасности, несоблюдение которых может привести к поломке насоса и опасны для жизни человека, обозначены символом:

Предупреждение об электрическом напряжении:

Указания, несоблюдение которых может привести к неисправности установки или отдельных частей, обозначены символом:

2.2 Квалификация персонала

Монтаж должен осуществляться только квалифицированными специалистами.
2.3 Последствия несоблюдения указаний по технике безопасности

Несоблюдение указаний может повлечь за собой тяжелые последствия для персонала и повреждение установки. Кроме того это может вести к лишению права на возмещение ущерба.

В частности, несоблюдение указаний может привести к следующим последствиям:

— отказ важных функций установки;

— возникновение опасности для здоровья и жизни людей вследствие электрических или механических воздействий.
2.4 Указание по безопасности при эксплуатации

Соблюдайте правила техники безопасности!

В частности, соблюдайте все отечественные инструкции и правила безопасности.
2.5 Указание по безопасности для инспекционных и монтажных работ

Необходимо следить за тем, чтобы все инспекционные и монтажные работы осуществлялись только квалифицированным в этой области персоналом и после внимательного изучения данной инструкции.

Проверка насоса может быть проведена только в состоянии полной остановки.
2.6 Самовольные перестройки и изготовление запасных частей

Всякие изменения установки допускаются лишь с предварительного согласия изготовителя. Подлинные запасные части и комплектующие детали изготовителя — гарантия Вашей безопасности. Использование других запчастей снимает ответственность с изготовителя за возможные последствия.
2.7 Недопустимые способы эксплуатации

Безопасность работы поставляемой установки гарантируется лишь в случае ее применения только в условиях и целях, указанных в данной инструкции.

Ни в коем случае нельзя допускать превышения данных, указанных в прилагаемом паспорте.
3 Транспортирование и хранение

ВНИМАНИЕ!
При транспортировании и хранении защищать насосы от сырости и механических повреждений.
4 Описание насосов и принадлежностей

4.1 Описание насосов мокрого хода

В насосах мокрого хода все движущиеся части включая ротор двигателя омываются жидкостью. Уплотнения вала не требуется. Жидкость смазывает подшипники скольжения, охлаждает их и ротор.

Спаренные насосы идентичны и установлены в одном корпусе. Они снабжены интегрированным переключающим клапаном. Каждый насос может работать автономно, а также оба — одновременно. Спаренные насосы могут применяться в двух различных вариантах:

— рабочий и резервный насос (в случае выхода из строя основного насоса включается в работу резервный);

— основной и пиковый насос (последний включается дополнительно при пиковых нагрузках).

Читайте также:  Стол под дисковую пилу своими руками

При этом оба насоса могут различаться по установленным мощностям. Установка со спаренным насосом, следовательно, может быть настроена на инивидуальную производственную ситуацию.

— для однофазного тока 220 В: специальный двигатель только для эксплуатации с однофазным током;

— для трёхфазного тока 380 В: специальный двигатель только для трёхфазного тока. Двигатель нельзя подключить по схеме Штейнметца.

— Насосы с внутренним диаметром 25/30/40 и рабочем колесом до 80 мм (однофазный и трёхфазный ток) не нуждаются в защите двигателя. Перегрузочный ток не может повредить двигатель и привести к его блокированию.

— Двигатели всех других насосов оборудованы контактной защитой обмотки (WSK). При недопустимом перегреве двигателя защита посредством выключателя, например, SK 602/622 или С-SK (принадлежности), отключает двигатель. После охлаждения двигателя насос может быть снова включён. Для защиты двигателя настоятельно рекомендуется выключатель (SK 602, SK 622 или C-SK). При применении переключающих приборов WILO для автоматического регулирования, отпадает необходимость в специальных выключателях, так как они уже интегрированы в переключающих приборах.

— Для управления спаренным насосом необходим автоматически работающий переключающий прибор S2R3D. Отключатель для защиты двигателя также интегрирован в переключающий прибор.
Переключение числа оборотов:

Все насосы имеют 4-х ступенчатый ручной переключатель (на клеммной коробке) [1(макс.)-2-3-4(мин.)]. На низшей ступени число оборотов снижается на 40-70% от максимального. Потребление электроэнергии понизится при этом на 50%.

— Насосы с двигателями однофазного тока в качестве переключателя имеют на корпусе клеммной коробки вращающуюся ручку (рис.1а, поз.1).

— Насосы с двигателями однофазного тока мощностью Р2 меньше 75 Вт имеют ещё возможность подключения двухступенчатого автоматического переключателя (S2R-h, таймер).

— На насосах с двигателем трёхфазного тока переключение числа оборотов осуществляется посредством переключения 4-ступенчатого штекера на клеммной коробке. Кроме того существует возможность подключения 2/4-ступенчатого автоматического переключателя (рис.1b, поз.1).
Приборы автоматического управления и регулировки:

Приборы для автоматического управления и регулировки мощности насоса в зависимости от гидравлических потребностей имеются в программе WILO.
4.2 Объём поставки

— Инструкция по монтажу и эксплуатации.
4.3 Принадлежности (по отдельному заказу)

— Присоединительные гайки для насосов с резьбовым присоединением;

— Отключающие приборы полной защиты двигателя SK 602, SK 622, C-SK (последний только для 380 В);

— Таймер SK601, (прямое подключение только к насосам однофазного тока мощностью Р2 меньше 75 Вт, для всех других насосов только в комплекте с SК 602 или SK 622);

— Переключатели S2R2,5, S4R2,5, S2R3D, S4R2,5D;

— Прибор бесступенчатого управления AS 0,8mP.
5 Cборка и установка

— Установку производить после окончания всех сварочных и слесарных работ и промывки трубной системы. Загрязнения могут нарушить работу насосов.

Насосы должны быть смонтированы в хорошо доступных местах, чтобы в дальнейшем можно было легко провести проверку или замену насоса.

— Рекомендуется установить запорную арматуру до и после насоса. Благодаря этому отпадает необходимость повторного заполнения системы при замене насоса. Арматура должна быть смонтирована так, чтобы в случае проточек вода не попадала на электродвигатель и клеммную коробку.

— Установку насоса в системе с открытым расширительным баком всегда производить после места его присоединения.

— Монтаж производить без механического напряжения и только с горизонтально расположенным валом насоса; положение установки соблюдать, как указано на рисунке 2.

— Стрелка на корпусе насоса показывает направление потока.

— Клеммная коробка двигателя не должна быть направлена вниз, т.к в неё легко может попасть вода. При необходмости повернуть корпус двигателя.

ВНИМАНИЕ!
Прокладки не повреждать.

ВНИМАНИЕ!
При изоляции трубопроводов изолируется только корпус насоса. Двигатель должен оставаться открытым.

— У насосов, оснащённых штепсельным модулем, доступ воздуха к модулю должен быть свободен.

5.2 Электрическое подключение

Насосы WILO могут подключаться к электросети 220/380 В и к европейской сети 230/400 В.

— Электрическое подключение должно быть выполнено строго согласно руководству со штепсельным соединением или многополюсным выключателем с предусмотренным минимальным расстоянием между контактами = 3мм.

— Для обеспечения защиты от попадания воды и уменьшения нагрузки на уплотнительную гайку необходимо применить кабель достаточного диаметра.

— При установке насосов в системах с температурой воды более 90°C должен быть применен температуростойкий кабель, который ни в коем случае не должен соприкасаться с трубопроводом или с корпусом насоса.

— Вид тока и напряжения в сети перепроверить и сравнить с данными в таблице на насосе.

— Соблюдать типовые данные насосов.

Сетевое подключение и подключение выключателя SK 602/622 соответственно схемам (рис.3а до 3е) выполнить (см.также 1.22 и 4.1):

3а: 220 В, неблокирующийся двигатель.

3b: 380 В, неблокирующийся двигатель.

3с: 220 В, с WSK (контакты термической защиты обмотки двигателя).

3e: при установке выключающего штекерного модуля С-SK, схема 3d заменяется на 3е.

— При применении других приборов защиты, клеммы 15 и 10 (WSK) должны быть подсоединены в схему управления двигателем (макс. 250 В) совместно с прибором, предотвращающим повторное включение. Тогда насос на всех четырёх ступенях защищён.

Настройка термического выключателя должна быть выполнена согласно соответствующему максимальному току для выбранной ступени числа оборотов (cм.типовую таблицу).

— При подключении автоматически работающих выключателей соблюдать соответствующую инструкцию по установке и эксплуатации.
6 Ввод в эксплуатацию

6.1 Заполнение системы и удаление воздуха

Систему заполнить надлежащим образом. Удаление воздуха из системы происходит самостоятельно после кратковременного включения насоса. Кратковременная работа «на сухую» не вредит насосу. Если требуется прямое удаление воздуха из насоса, то можно произвести это следующим образом:

— Закрыть запорную арматуру на выходе;

— Осторожно отвернуть винт для удаления воздуха (рис.4).

При высоких температурах жидкости и давлении в системе при открытии винта для удаления воздуха может брызнуть горячая вода или пар. При этом можно получить сильный ожог!

— Вал насоса осторожно толкнуть назад;

— Электрические части защитить от жидкости и пара;

— После 15. 30 секунд работы насос выключить и винт выпуска воздуха закрутить;

— Арматуру снова открыть и включить насос.

ВНИМАНИЕ!
При открытом винтовом отверстии, в зависимости от величины давления, насос может блокироваться.

В зависимости от температурных условий при эксплуатации, температуры насоса и жидкости могут быть очень высокими.

При косании есть опасность получить ожог.

— Проверка направления вращения трёхфазных двигателей:

Перед проверкой напрвления вращения винт на передней части двигателя открутить. Посредством кратковременного включения проверить совпадает ли направление вращения вала со стрелкой на табличке. При неправильном направлении вращения поменять 2 фазы.

— Переключение числа оборотов:

Двигатели однофазного тока: переключение между 4-мя ступенями числа оборотов выполняется вручную переключателем клеммной коробки двигателя. Двигатели трёхфазного тока: переключение между 4-мя ступенями числа оборотов выполняется вручную посредством переключения 4-х ступенчатого штекера на клеммной коробке двигателя. Ослабить центральный болт и установить 4-х ступенчатый штекер со стрелкой на желаемую ступень числа оборотов. Центральный винт снова затянуть.

Перед снятием штекера насос отсоединить от электросети.

Насосы не нуждаются в обслуживании.
8 Неисправности, причины и их устранение

8.1 Насос не работает при включенном электропитании

— Проверить напряжение на насосе (соблюдать типовые данные).

— Проверить размер конденсатора (соблюдать типовые данные).

— Двигатель заблокирован, например , из-за отложений твердых частиц, содержщихся в воде системы.

Устранение: выкрутить центральный запорный винт и проверить ход ротора насоса, с помощью отвертки насос деблокировать.

— При остановке насоса из-за срабатывания защиты двигателя проверить выключатель защиты.
8.2 Насос шумит

— При кавитации вследствие недостаточного давления на всасе насоса. Устранение: повысить давление в системе в пределах допустимого.

— Проверить число установленных оборотов, при необходимости установить на низшую ступень.
Если вы не можете устранить неисправности самостоятельно, обращайтесь в ближайшую службу по обслуживанию клиентов фирмы WILO.
9 Запасные части

Поставляемые запасные части:

— Резервный двигатель, в сборе.

— Переключающий клапан, в сборе (только для DOP/DOS).

При заказе запасных частей указывать все типовые данные насоса.

Отопительные системы, в которых теплоноситель циркулирует естественным способом по закону гравитации, встречаются все реже, и только там, где небольшая площадь отапливается при помощи одноконтурного котла.

Оборудование для принудительной циркуляции

Обеспечить качественное передвижение горячей воды по трубам и батареям помогут циркуляционные насосы Wilo. Они отлично справляются со своими функциями в больших домах со сложным разветвлением систем отопления. Сделать правильный выбор современного и компактного прибора, который покажет эффективную работу, поможет обзор моделей Вило и инструкция от производителя.

Все агрегаты немецкого производства отличаются надежностью, легкостью монтажа и возможностью уменьшить диаметр труб, что позволяет снизить смету на монтаж отопления.

Для полноценного обогрева частных домов были специально разработаны две серии насосов Wilo, которые несколько отличаются между собой по техническим характеристикам.

Серия Star-RS

Эта линейка насосов имеет небольшую мощность и подходит для эксплуатации в домах, площадь которых находится в диапазоне 200 – 750 м².

Читайте также:  Из чего делают теплицы из поликарбоната фото

Особенности

Основным преимуществом данной серии является ротор мокрого типа. Он беспрерывно погружается в перекачиваемый энергоноситель, который не дает засыхать графитовым подшипникам. Еще один плюс Star-RS – то, что для производства роторного колеса здесь использован технический полимер.

Этот материал отличается устойчивостью перед воздействием высоких температур, характерных для систем отопления, и не боится их резкого перепада.

Корпус и крепеж

С трубопроводом циркуляционный насос Вило соединяется при помощи резьбы, диаметр которой может отличаться в зависимости от модели. Агрегат имеет чугунный корпус и стальной нержавеющий вал.

Комфортная рабочая среда для такого прибора – это вода или водно-гликолевый состав. Насосы Star-RS для принудительных отопительных систем практически бесшумны. Они быстро перекачивают теплоноситель и потребляют мало электричества.

Преимущества

Большую популярность немецкое оборудование данной серии завоевало благодаря таким преимуществам:

  • корпус покрыт антикоррозийным катафорезным составом;
  • обороты регулируются при помощи трехступенчатого механического переключателя;
  • выносливые металлографитовые подшипники не изнашиваются в условиях агрессивных температур;
  • невысокая стоимость.

Условия работы и монтажа

Аппараты для систем отопления серии Star-RS могут работать в температурном режиме +10 +110 °C при давлении до 10 бар, и это дает возможность их использования в кондиционировании.

При монтаже Вило Star-RS должна строго выполняться инструкция производителя, которая гласит о том, что:

  • врезка возможна после монтажа и промывки труб от стружки;
  • клемная коробка и мотор должны быть надежно защищены от попадания влаги;
  • насосная ось должна располагаться строго горизонтально.

Серия TOP-S

Модели данной серии рассчитаны для эксплуатации в зданиях площадью до 1400 м². Такие насосы с одно или трехфазным подключением гарантируют ускоренную перекачку горячей воды по трубам и радиаторам.

В их изготовлении использованы материалы, аналогичные предыдущей линейке от немецкой компании Wilo.

Условия работы и монтажа

Оборудование функционирует при температуре +20 + 130 °C, а в течение двух часов агрегаты могут бесперебойно работать при повышении максимальной температуры на 10 °C. Допустимое давление равно 6, 10 или 16 бар (спец. исполнение). Как и в предыдущем случае, обороты регулируются трехступенчатым переключателем.

Серия Вило TOP-S выпускается с увеличенной защитой двигателя и термоизолирующим кожухом. Универсальность оборудования Wilo обусловлена двухсторонним подсоединением кабеля и комплектацией с комбинированным фланцем 6/10 бар (для моделей, внутренний диаметр которых равен 40 – 65 мм).

Достоинства продукции

Циркуляционные насосы от немецкой компании Wilo успешно конкурируют с аналогичными приборами благодаря тому, что они производятся из антикоррозийных материалов и могут работать с различными теплоносителями.

Они долговечны и удобны в управлении, к тому же экономно потребляют электричество. Еще один немаловажный фактор, который влияет на спрос, это компактные габариты агрегатов при их многоступенчатой защите.

Признаки оригинала

Учитывая популярность продукции Вило для систем отопления, существует риск приобретения подделки. Чтобы избежать неприятностей при покупке, обратите внимание на следующие признаки оригинала:

  • минимальная цена – 80 USD;
  • наличие заводского номера на корпусе;
  • инструкция производителя;
  • два крепежных болта из четырех (у подделки – 4).

Обзор моделей

Для того чтобы иметь представление о технических параметрах продукции Вило, предлагаем ознакомиться с основными параметрами приборов. В таблице приведена средняя цена товара, который представлен на российском рынке сантехники.

Название Инструкция по монтажу и эксплуатации Циркуляционные насосы wilo
Тип Инструкция

rykovodstvo.ru > Инструкция по эксплуатации > Инструкция


Инструкция по монтажу и эксплуатации

Циркуляционные насосы WILO

Конструктивный ряд: RP, P,

Содержание:
1 Общие положения
2 Техника безопасности
3 Транспортирование и хранение
4 Описание насосов и принадлежностей
5 Сборка и установка
6 Ввод в эксплуатацию
7 Обслуживание
8 Неисправности,причины и их устранение
9 Запасные части
1 Общие положения
1.1 Область применения

Циркуляционные насосы предназначены для перекачки жидкости в замкнутой трубной системе.

Основные области применения:

– системы водянного отопления;

– системы охлаждения и кондиционирования воздуха;

– системы промышленного назначения.

Не рекомендуется устанавливать насосы в системах связанных с питьевым водоснабжением и в системах связанных с продуктами питания.

1.2 Технические параметры насосов
1.2.1 Конструктивные ряды

Для удовлетворения технических требований различных систем производятся несколько типов циркуляционных насосов. Они объединены в следующие конструктивные ряды:

– Конструктивный ряд RP, P, макс. число оборотов 1400 об/мин., 4 ступени числа оборотов,

– RP – насос с резьбовым трубным соединением,

– P – насос с фланцевым соединением.

– Конструктивный ряд RS, S, макс. число оборотов 2700 об/мин., 4 ступени

– RS – насос с резьбовым трубным соединением,

– S – насос с фланцевым соединением.

– Конструктивный ряд DOP, DOS, спаренные насосы , 4 ступени числа оборотов,

– DOP – макс. число оборотов 1400 об/мин., с фланцевым соединением,

– DOS – макс. число оборотов 2700 об/мин., с фланцевым соединением.
1.2.2 Ключ к обозначениям

DO S 32 / 80 r
Спаренный насос R®c резьбовым соед., без R®c фланцевым соед. S®макс. число оборотов 2700 об/мин. (P®1400 об/мин.) Номинальный внутр. диаметр трубного соединения Диаметр рабочего колеса в мм Наличие 4-х ступеней переключения числа оборотов

1.2.3 Технические параметры

· вода отопительной системы согласно нормативов VDI 2035;

· смесь воды с гликолем в соотношении макс. 1:1. При добавлении гликоля повышается вязкость жидкости, поэтому следует корректировать гидравлические и мощностные данные насоса в зависимости от процентного содержания гликоля. Применять только высококачественный антифриз со свойством коррозионной защиты, соблюдать указания производителя;

· применение других жидкостей обязательно согласовать с WILO;

– допустимая температура перекачиваемой среды от -10°C до +130°C, кратковременно до 140°C. Насосы защищены от проникновения конденсационной влаги;

– максимально допустимая температура окружающей среды +40°C;

– максимально допустимое эксплуатационное давление согласно типовой таблицы;

– минимальное давление на всасывающем штуцере насоса зависит от типа насоса и от температуры воды:

Типы насосов Минимальное давление

Рмин [кг/см 2 ]

при температуре [°C]

50 95 110 130 все RP, P, DOP, DOS до Р1 макс.=250 Вт 0,05 0,2 0,8 2,1 P и DOP с Æ=125, DOP с Дн=50 и Æ=100 0,05 0,3 0,9 2,2 P c Æ=160, RS с Дн=30 и Æ=100, S c Æ=80 . 100 0,05 0,5 1,1 2,4 P c Æ=200/250, S c Æ=125, DOS c Æ=125 0,3 1,0 1,6 2,9 S и DOS c Æ=140 0,5 1,2 1,8 3,1

Æ= Номинальный диаметр рабочего колеса

Дн= Номинальный внутренний диаметр подключения
– Напряжение электроподключения согласно типовой таблице.

– Максимальная потребляемая мощность согласно типовой таблице.

– Номинальный внутренний диаметр подключения согласно типового ключа

Дн 25: R 1 (Æi 28)

Дн 30: R 1 1 /4 (Æi 35)

Дн > 32: фланцевое соединение (DN. ) c отверстием для подключения прибора измерения давления диаметром Rp 1/8.
2 Техника безопасности
Эта инструкция содержит все важные указания, которые должны соблюдаться при монтаже и эксплуатации. Поэтому следует монтажникам и эксплутационщикам внимательно ознакомиться с данной инструкцией. Соблюдайте не только указания, данные здесь, но и специальные указания по технике безопасности, которые приводятся в следующих статьях инструкции.

2.1 Специальные символы

Все указания по технике безопасности, несоблюдение которых может привести к поломке насоса и опасны для жизни человека, обозначены символом:

Предупреждение об электрическом напряжении:

Указания, несоблюдение которых может привести к неисправности установки или отдельных частей, обозначены символом:

ВНИМАНИЕ!

2.2 Квалификация персонала

Монтаж должен осуществляться только квалифицированными специалистами.
2.3 Последствия несоблюдения указаний по технике безопасности

Несоблюдение указаний может повлечь за собой тяжелые последствия для персонала и повреждение установки. Кроме того это может вести к лишению права на возмещение ущерба.

В частности, несоблюдение указаний может привести к следующим последствиям:

– отказ важных функций установки;

– возникновение опасности для здоровья и жизни людей вследствие электрических или механических воздействий.
2.4 Указание по безопасности при эксплуатации

Соблюдайте правила техники безопасности!

В частности, соблюдайте все отечественные инструкции и правила безопасности.
2.5 Указание по безопасности для инспекционных и монтажных работ

Необходимо следить за тем, чтобы все инспекционные и монтажные работы осуществлялись только квалифицированным в этой области персоналом и после внимательного изучения данной инструкции.

Проверка насоса может быть проведена только в состоянии полной остановки.
2.6 Самовольные перестройки и изготовление запасных частей

Всякие изменения установки допускаются лишь с предварительного согласия изготовителя. Подлинные запасные части и комплектующие детали изготовителя – гарантия Вашей безопасности. Использование других запчастей снимает ответственность с изготовителя за возможные последствия.
2.7 Недопустимые способы эксплуатации

Безопасность работы поставляемой установки гарантируется лишь в случае ее применения только в условиях и целях, указанных в данной инструкции.

Ни в коем случае нельзя допускать превышения данных, указанных в прилагаемом паспорте.
3 Транспортирование и хранение

ВНИМАНИЕ!
При транспортировании и хранении защищать насосы от сырости и механических повреждений.
4 Описание насосов и принадлежностей

4.1 Описание насосов мокрого хода

В насосах мокрого хода все движущиеся части включая ротор двигателя омываются жидкостью. Уплотнения вала не требуется. Жидкость смазывает подшипники скольжения, охлаждает их и ротор.

Читайте также:  Приспособления для установки межкомнатных дверей своими руками

Спаренные насосы идентичны и установлены в одном корпусе. Они снабжены интегрированным переключающим клапаном. Каждый насос может работать автономно, а также оба – одновременно. Спаренные насосы могут применяться в двух различных вариантах:

– рабочий и резервный насос (в случае выхода из строя основного насоса включается в работу резервный);

– основной и пиковый насос (последний включается дополнительно при пиковых нагрузках).

При этом оба насоса могут различаться по установленным мощностям. Установка со спаренным насосом, следовательно, может быть настроена на инивидуальную производственную ситуацию.

– для однофазного тока 220 В: специальный двигатель только для эксплуатации с однофазным током;

– для трёхфазного тока 380 В: специальный двигатель только для трёхфазного тока. Двигатель нельзя подключить по схеме Штейнметца.

– Насосы с внутренним диаметром 25/30/40 и рабочем колесом до 80 мм (однофазный и трёхфазный ток) не нуждаются в защите двигателя. Перегрузочный ток не может повредить двигатель и привести к его блокированию.

– Двигатели всех других насосов оборудованы контактной защитой обмотки (WSK). При недопустимом перегреве двигателя защита посредством выключателя, например, SK 602/622 или С-SK (принадлежности), отключает двигатель. После охлаждения двигателя насос может быть снова включён. Для защиты двигателя настоятельно рекомендуется выключатель (SK 602, SK 622 или C-SK). При применении переключающих приборов WILO для автоматического регулирования, отпадает необходимость в специальных выключателях, так как они уже интегрированы в переключающих приборах.

– Для управления спаренным насосом необходим автоматически работающий переключающий прибор S2R3D. Отключатель для защиты двигателя также интегрирован в переключающий прибор.
Переключение числа оборотов:

Все насосы имеют 4-х ступенчатый ручной переключатель (на клеммной коробке) [1(макс.)-2-3-4(мин.)]. На низшей ступени число оборотов снижается на 40-70% от максимального. Потребление электроэнергии понизится при этом на 50%.

– Насосы с двигателями однофазного тока в качестве переключателя имеют на корпусе клеммной коробки вращающуюся ручку (рис.1а, поз.1).

– Насосы с двигателями однофазного тока мощностью Р2 меньше 75 Вт имеют ещё возможность подключения двухступенчатого автоматического переключателя (S2R-h, таймер).

– На насосах с двигателем трёхфазного тока переключение числа оборотов осуществляется посредством переключения 4-ступенчатого штекера на клеммной коробке. Кроме того существует возможность подключения 2/4-ступенчатого автоматического переключателя (рис.1b, поз.1).
Приборы автоматического управления и регулировки:

Приборы для автоматического управления и регулировки мощности насоса в зависимости от гидравлических потребностей имеются в программе WILO.
4.2 Объём поставки

– Инструкция по монтажу и эксплуатации.
4.3 Принадлежности (по отдельному заказу)

– Присоединительные гайки для насосов с резьбовым присоединением;

– Отключающие приборы полной защиты двигателя SK 602, SK 622, C-SK (последний только для 380 В);

– Таймер SK601, (прямое подключение только к насосам однофазного тока мощностью Р2 меньше 75 Вт, для всех других насосов только в комплекте с SК 602 или SK 622);

– Штепсельный модуль S2R-h;

– Переключатели S2R2,5, S4R2,5, S2R3D, S4R2,5D;

– Прибор бесступенчатого управления AS 0,8mP.
5 Cборка и установка

– Установку производить после окончания всех сварочных и слесарных работ и промывки трубной системы. Загрязнения могут нарушить работу насосов.

Насосы должны быть смонтированы в хорошо доступных местах, чтобы в дальнейшем можно было легко провести проверку или замену насоса.

– Рекомендуется установить запорную арматуру до и после насоса. Благодаря этому отпадает необходимость повторного заполнения системы при замене насоса. Арматура должна быть смонтирована так, чтобы в случае проточек вода не попадала на электродвигатель и клеммную коробку.

– Установку насоса в системе с открытым расширительным баком всегда производить после места его присоединения.

– Монтаж производить без механического напряжения и только с горизонтально расположенным валом насоса; положение установки соблюдать, как указано на рисунке 2.

– Стрелка на корпусе насоса показывает направление потока.

– Клеммная коробка двигателя не должна быть направлена вниз, т.к в неё легко может попасть вода. При необходмости повернуть корпус двигателя.

ВНИМАНИЕ!
Прокладки не повреждать.

ВНИМАНИЕ!
При изоляции трубопроводов изолируется только корпус насоса. Двигатель должен оставаться открытым.

– У насосов, оснащённых штепсельным модулем, доступ воздуха к модулю должен быть свободен.

5.2 Электрическое подключение

Насосы WILO могут подключаться к электросети 220/380 В и к европейской сети 230/400 В.

Электрическое подключение должно производиться квалифицированным электромонтёром и согласно Правилам устройства электроустановок.

– Электрическое подключение должно быть выполнено строго согласно руководству со штепсельным соединением или многополюсным выключателем с предусмотренным минимальным расстоянием между контактами = 3мм.

– Для обеспечения защиты от попадания воды и уменьшения нагрузки на уплотнительную гайку необходимо применить кабель достаточного диаметра.

– При установке насосов в системах с температурой воды более 90°C должен быть применен температуростойкий кабель, который ни в коем случае не должен соприкасаться с трубопроводом или с корпусом насоса.

– Вид тока и напряжения в сети перепроверить и сравнить с данными в таблице на насосе.

– Соблюдать типовые данные насосов.

Сетевое подключение и подключение выключателя SK 602/622 соответственно схемам (рис.3а до 3е) выполнить (см.также 1.22 и 4.1):

3а: 220 В, неблокирующийся двигатель.

3b: 380 В, неблокирующийся двигатель.

3с: 220 В, с WSK (контакты термической защиты обмотки двигателя).

3e: при установке выключающего штекерного модуля С-SK, схема 3d заменяется на 3е.

– При применении других приборов защиты, клеммы 15 и 10 (WSK) должны быть подсоединены в схему управления двигателем (макс. 250 В) совместно с прибором, предотвращающим повторное включение. Тогда насос на всех четырёх ступенях защищён.

При применении обычного выключателя-предохранителя, обмотка защищена только на ОДНОЙ СТУПЕНИ числа оборотов из четырёх.

Настройка термического выключателя должна быть выполнена согласно соответствующему максимальному току для выбранной ступени числа оборотов (cм.типовую таблицу).

– При подключении автоматически работающих выключателей соблюдать соответствующую инструкцию по установке и эксплуатации.
6 Ввод в эксплуатацию

6.1 Заполнение системы и удаление воздуха

Систему заполнить надлежащим образом. Удаление воздуха из системы происходит самостоятельно после кратковременного включения насоса. Кратковременная работа "на сухую" не вредит насосу. Если требуется прямое удаление воздуха из насоса, то можно произвести это следующим образом:

– Закрыть запорную арматуру на выходе;

– Осторожно отвернуть винт для удаления воздуха (рис.4).

При высоких температурах жидкости и давлении в системе при открытии винта для удаления воздуха может брызнуть горячая вода или пар. При этом можно получить сильный ожог!

– Вал насоса осторожно толкнуть назад;

– Электрические части защитить от жидкости и пара;

– После 15. 30 секунд работы насос выключить и винт выпуска воздуха закрутить;

– Арматуру снова открыть и включить насос.

ВНИМАНИЕ!
При открытом винтовом отверстии, в зависимости от величины давления, насос может блокироваться.

В зависимости от температурных условий при эксплуатации, температуры насоса и жидкости могут быть очень высокими.

При косании есть опасность получить ожог.

– Проверка направления вращения трёхфазных двигателей:

Перед проверкой напрвления вращения винт на передней части двигателя открутить. Посредством кратковременного включения проверить совпадает ли направление вращения вала со стрелкой на табличке. При неправильном направлении вращения поменять 2 фазы.

– Переключение числа оборотов:

Двигатели однофазного тока: переключение между 4-мя ступенями числа оборотов выполняется вручную переключателем клеммной коробки двигателя. Двигатели трёхфазного тока: переключение между 4-мя ступенями числа оборотов выполняется вручную посредством переключения 4-х ступенчатого штекера на клеммной коробке двигателя. Ослабить центральный болт и установить 4-х ступенчатый штекер со стрелкой на желаемую ступень числа оборотов. Центральный винт снова затянуть.

Перед снятием штекера насос отсоединить от электросети.

Насосы не нуждаются в обслуживании.
8 Неисправности, причины и их устранение

8.1 Насос не работает при включенном электропитании

– Проверить напряжение на насосе (соблюдать типовые данные).

– Проверить размер конденсатора (соблюдать типовые данные).

– Двигатель заблокирован, например , из-за отложений твердых частиц, содержщихся в воде системы.

Устранение: выкрутить центральный запорный винт и проверить ход ротора насоса, с помощью отвертки насос деблокировать.

При высоких температуре и давлении воды в системе запорную арматуру перед и за насосом закрыть. Насосу дать остыть.

– При остановке насоса из-за срабатывания защиты двигателя проверить выключатель защиты.
8.2 Насос шумит

– При кавитации вследствие недостаточного давления на всасе насоса. Устранение: повысить давление в системе в пределах допустимого.

– Проверить число установленных оборотов, при необходимости установить на низшую ступень.
Если вы не можете устранить неисправности самостоятельно, обращайтесь в ближайшую службу по обслуживанию клиентов фирмы WILO.
9 Запасные части

Поставляемые запасные части:

– Корпус насоса, в сборе.

– Резервный двигатель, в сборе.

– Клеммная коробка, в сборе.

– Переключающий клапан, в сборе (только для DOP/DOS).

При заказе запасных частей указывать все типовые данные насоса.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector